-
1 противостоять превосходящим силам
vmilit. einer Übermacht standhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > противостоять превосходящим силам
-
2 einer Übermacht standhalten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > einer Übermacht standhalten
-
3 Übermacht
f́превосходство (сил), перевес (в силах); превосходящие силы- der Übermacht erliegen потерпеть поражение в бою с превосходящими силами
- Übermacht, erdrückende подавляющее превосходство
-
4 Übermacht
(f)превосходство ( сил), перевес ( в силах); превосходящие силыÜbermacht, erdrückende — подавляющее превосходство
-
5 superior
[s(j)uː'pɪərɪə] 1. прил.1) высший, старший (по рангу, званию, социальному положению и т. п.)superior officer — вышестоящее должностное лицо; начальник
He says he obeys superior orders. (T. Carlyle) — Он говорит, что подчиняется приказам "сверху".
2)а) лучший, более совершенный; превосходящийto be superior to smb. in smth. — превосходить кого-л. в чём-л.
clearly / decidedly / definitely / far superior — неизмеримо лучший
The new model is superior to the old one in many ways. — Новая модель намного лучше, чем старая.
Syn:better II 1.Ant:б) превосходный, исключительныйSyn:в) недосягаемый, неподвластный; безразличныйThey are superior to law. — Они неподвластны закону.
Wisdom lies in being superior to passion, joy, grief. — Мудрость заключается в том, чтобы оставться неподвластным ни страсти, ни радости, ни горю.
Syn:3) численно превосходящий; большийThey could not withstand the superior numbers of enemy troops. — Они не могли противостоять превосходящим силам противника.
4) высокомерный, надменный, презрительныйSyn:5)а) расположенный выше, находящийся выше (чего-л.); верхнийsuperior limbs — верхние конечности, руки
superior ovary бот. — верхняя завязь
superior paraplegia мед. — верхняя параплегия, паралич верхних конечностей
superior wings — зоол. надкрылья ( у насекомых)
Syn:upper 1.б) астр. отстоящий от Солнца дальше, чем Земляв) полигр. надстрочный6)а) главный, центральный, основополагающийб) лог. более широкий, всеобъемлющий; родовой ( о понятии)A genus is superior to a species in classification. — В классификации "род" является более общим понятием, чем "виды".
Syn:2. сущ.1)а) глава, начальник, руководитель, старшийSyn:б) ( Superior) глава религиозной общиныFather Superior — настоятель ( монастыря), игумен
Mother Superior — настоятельница ( монастыря), игуменья
в) уст. правитель, губернаторSyn:2) тот, кто превосходит другого, лучше другогоNo one is the superior of the invincible Socrates in argument. — Нет никого, кто мог бы превзойти непобедимого Сократа в искусстве аргументации.
3) полигр. надстрочный знак
См. также в других словарях:
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
ФРАНЦИЯ. ИСТОРИЯ — Завоевание Галлии римлянами. В 58 до н.э. Гай Юлий Цезарь ввел римские войска в Галлию, территорию т.н. Трансальпинской и Цизальпинской Галлии. Однако последняя, простиравшаяся на севере до Рейна и на западе от Роны до Атлантического океана,… … Энциклопедия Кольера
Германская Восточно-Азиатская крейсерская эскадра — Германская Восточно Азиатская эскадра (корабли под парами на заднем плане) покидает Вальпараисо ( … Википедия
Шведский потоп — Восстание Хмельницкого, Русско польская война 1654 1667, Северная война 1655 1660 … Википедия
Восточно-Азиатская крейсерская эскадра — Германская Восточно Азиатская эскадра (корабли под парами на заднем плане) покидает Вальпараисо (Чили) 3 ноября 1914 года. «Шарнхорст» и «Гнейзенау» впереди, за ними «Нюрнберг». На переднем плане корабли чилийского ВМФ. Германская Восточно… … Википедия
Восточноазиатская крейсерская эскадра — Германская Восточно Азиатская эскадра (корабли под парами на заднем плане) покидает Вальпараисо (Чили) 3 ноября 1914 года. «Шарнхорст» и «Гнейзенау» впереди, за ними «Нюрнберг». На переднем плане корабли чилийского ВМФ. Германская Восточно… … Википедия
Георгий VII (царь Имеретии) — Георгий VII გიორგი VII 28 й Царь Имеретии 1707 1711 … Википедия
Кочина крайина — Кочина война, антитурецкое освободительное движение сербов в феврале сентябре 1788, одним из организаторов которого был Коча Анджелкович (отсюда название). Выразилось в активном участии сербов в австро турецкой войне 1788 90 на стороне… … Большая советская энциклопедия
КОЧИНА КРАЙИНА — Кочина война, антитур. освободит. движение сербов в февр. сент. 1788, одним из организаторов к рого был Коча Анджелкович (отсюда название); выразилось в активном участии сербов в австро тур. войне 1788 90 на стороне Австрии, с помощью к рой они… … Советская историческая энциклопедия
Эквилибриум — Equilibrium Жанр антиутопия … Википедия
Австралия во Второй мировой войне — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия